Brev från Migrationsverket – vad betyder de?

Отримали лист у справі про громадянство? Тут пояснюємо, що означають найпоширеніші листи та що потрібно зробити.

• Begäran om kompletteringMigrationsverket потребує додаткової інформації або документів. Рішення ще не ухвалено.
• Kallelse till MigrationsverketВас викликано на особистий візит – часто для перевірки особи або паспорта.
• Passvisning (passkontroll)Потрібно пред’явити паспорт або посвідчення особи в оригіналі.
• Beslut om medborgarskap (bifall)Вітаємо – вам надано шведське громадянство. Лист є підтвердженням з дня рішення.
• Avslag på ansökanЗаяву відхилено. Можна оскаржити протягом трьох тижнів або подати знову пізніше.
• Begäran att avgöra ärende (svar)Ви просили ухвалити рішення або отримали відповідь на такий запит.
• Identitetskontroll / identitetsutredningОсобу вважають недостатньо підтвердженою – потрібні додаткові документи.
• Ytterligare utredning behövsПотрібне додаткове розслідування перед рішенням. Не завжди потрібні ваші дії.