Brev från Migrationsverket – vad betyder de?

Vatandaşlık dosyanızda bir mektup mu aldınız? En yaygın mektupların ne anlama geldiğini ve ne yapmanız gerektiğini açıklıyoruz.

• Request for additional documentsMigrationsverket daha fazla bilgi veya belge istiyor. Henüz karar verilmedi.
• Summons to MigrationsverketKişisel ziyaret için çağrıldınız – genelde kimlik kontrolü veya pasaport incelemesi için.
• Passport inspectionPasaportunuzu veya kimlik belgenizi orijinal olarak göstermeniz isteniyor.
• Decision on citizenship (granted)Tebrikler – İsveç vatandaşlığına kabul edildiniz. Mektup karar gününden itibaren geçerli belgenizdir.
• Application refusedBaşvurunuz reddedildi. Üç hafta içinde itiraz edebilir veya şartları sağladığınızda yeniden başvurabilirsiniz.
• Request to decide the case (response)İşlemin karara bağlanmasını talep ettiniz veya bu talebe ilişkin bir yanıt aldınız.
• Identity check / identity investigationKimliğiniz yeterince kanıtlanmamış görülüyor; daha fazla belge isteniyor.
• Further investigation neededKarar vermeden önce daha fazla inceleme gerekiyor. Her zaman işlem yapmanız gerekmez.